La storia nasce
nell'estate del 1999 da uno strano cartello messo
nella Valle d'Orsigna con la dicitura "Foresta
di Maresca". Gli abitanti di Orsigna
raccolgono 380 firme da presentare assieme
ad una petizione perché il cartello venga
rimosso.Mentre la faccenda ha un suo svolgimento sul piano burocratico un personaggio di Maresca, rimasto a lungo anonimo, firmandosi "il tarlo" manda agli orsignani una poesia facendosi beffa di loro. Gli orsignani rispondono per le rime e da questo si innesca, a distanza, ma alla maniera del contrasto poetico di un tempo, un simpatico scambio di rime fra i due paesi.
La "guerra del cartello" finisce nella stampa, anche su quella nazionale, ed un articoletto sull'Espresso arriva a ventilare la possibilità che Maresca per controbilanciare, tiziano terzani, sostenitore della causa orsignana, voglia schierare dalla sua la Laetitia Casta.
Il contrasto poetico, i cui protagonisti si celano per lo più dietro nomi di animali - il lombrico, il baco, il maggerino - va avanti per mesi finche' con le Feste e l'inizio del nuovo Millennio i poetici duellanti finiscono per scambiarsi gli auguri.
Il libro che raccoglie questo divertente scambio di poesie ha una introduzione dell' "attizzatore" della storia, tiziano terzani e da parte marescana di un misterioso Luther Blissett.
E' stato presentato da terzani, con la partecipazione dei poeti, ad Orsigna l'11 agosto 2000, a Maresca il 19 agosto e a Quarrata il 7 settembre.